摘  要: 城市污水冷热源开发利用具有重要的节能与环保意义，但在寒区是否会对污水生化处理产生严重的影响是关键性问题。本文基于实际运行的两个具有典型意义的项目，测试了污水排放温度分布，研究了城市污水干渠周边土壤对水温的调节特性，在此基础上进一步分析了污水处理流程的温度分布情况，并从生化角度分析了污水冷热源对污水生化处理的影响问题。研究表明：土壤对污水水温具有调节作用，被利用污水水温不低于8℃时，污水冷热源不影响污水处理厂进水水温，污水处理曝气池水温在5~7℃范围内，水处理能力由耐冷菌承担，再提取2~3℃污水热能对水处理无明显影响，水温均在耐冷菌活性范围内.