【中文摘要】 介绍了洁净空调空气处理过程中两种节能措施,同时联系实际工程和研究数据对传统的空气调节模式和采取节能措施后进行了比较,节能效果比较明显,对这些办法和成果在实际中的运用给予了讨论和展望。

【英文摘要】 In this paper,two energy saving measures of cleaning air conditioning process were introduced.At the same time,Based on contacting the actual project and research data.The traditional air conditioning process was compared with that after taking energy saving measures.the remarkable energy-saving effect was obtained.Discussed these methods and results in actually engineering project and put forward the outlook finally.

【中文关键词】 洁净空调; 一次回风; 固定二次回风比; 干盘管

【英文关键词】 cleaning air condition; primary return air; fixed ratio of secondary return air; dry coil