近日有媒体报道“LG和三星狂甩亏损业务”一事。文章提到三星即将放弃空调和洗衣机业务。很多媒体的记者朋友们对此非常关注。 　　三星电子韩国总部表示公司从来没有放弃空调和洗衣机的业务。 　　下面是三星电子对此事的简短声明， 以澄清此事件。 　　近日，三星电子出于业务调整整体计划的需要，将位于韩国的空调和洗衣机生产线从水原工厂（Suwon）迁到光州（Gwangju）以进行生产线的整合，提高效率，达到最佳的商业效果。 　　一些媒体以生产线转移来推断三星放弃空调和洗衣机业务是不符合事实的。 　　数字家电是三星6大事业部之一，而空调和洗衣机也是数字家电事业部的重要产品，三星电子不会放弃这两个产品。 　　三星电子总部 　　2004年9月