中国空调制冷网：讯：欧洲现货铜升水本周维持在两年低点，报每吨40美元，约是1月的一半，贸易商称高价打压来自主要金属消费国中国的兴趣。

贸易商称，在鹿特丹A级铜升水报每吨40-70美元，为自2009年第一季度以来最低水准。

一周前铜升水为每吨40-75美元，1月中期时为每吨95-105美元。

贸易商称，事实上很多消费者在2010年采购铜的合约已经满足他们的需求，亦令需求淡静。

一贸易商称：“人们在这些价位处按需采购。这可能已经是底部且事情开始出现转机。”

传统上，中国的铜需求会在春节假期后回升，今年的春节假期是在2月的第一周。

但今年中国的买家在假期后一直明显缺席市场，中国一直在使用库存的铜，因LME期铜价格创纪录高位，令伦铜与沪铜间的套利窗口关闭。

一贸易商称：“中国不在市场上，”这是导致目前升水疲软的主要原因。

LME铜库存自12月以来一直增加，暗示现货需求疲软。周一库存增加125吨，至426,000吨，接近本月稍早触及的八个月高位。

商品及金融市场人气普遍紧张不安，因投资者担忧日本毁灭性地震、海啸及核危机对经济的影响。

市场人士称，这场灾难在短期内对铜价的负面影响将有限。日本是全球第三大经济体。

但他们补充称，长期看，日本日本重建工作料将促使该国对铜产生更大需求，将支撑价格。

同时，市场人士亦关注石油生产国利比亚的紧张局势，今年迄今一波抗议潮席卷北非及中东。

LME三个月期铜在2月中期触及纪录高位，报每吨10,190美元，因投资者预期铜市在2011年将供应短缺，盖过对现货需求疲软的担忧。

但近来LME期铜价格已经回落，部分是因库存持续增加且北非及中东紧张局势令原油价格走高，从而引发市场对全球经济增长的担忧。