根据中国工程建设标准化协会《关于印发〈2010年第二批工程建设协会标准制订、修订计划〉的通知》（建标协字[2010]91号）的要求，由天津大学、河北博纳德能源科技有限公司等单位编制的《农村小型地源热泵供暖供冷工程技术规程》，经该协会建筑物理专业委员会组织审查，现批准发布，编号为CECS 313：   2012，自2012年8月1日起施行，自此农村地源热泵的运用将有规可循。 
    地源热泵因其环保节能、清洁无污染的特点获得了很多人的认可，而在农村的发展还不理想，受制于许多因素，造成了发展不利，博纳德依据自身实践经验，在对农村环境考察的基础上，从当地地质出发，终于研究出了适合农村发展的系统解决方案。这一标准的施行，将给广大农村人民带来可观效益。
    本规程适用于以岩土体、地下水、天然地表水、人工地表水为低温热源，以水为输送介质，采用蒸汽压缩热泵技术进行农村居住建筑和小型公共建筑、农业生产建筑供暖、供冷工程的设计、施工及调试与验收。