招标编号：0703-CICQ03041261 招标内容：江苏省淮安市四季青污水处理厂的TOT、第二污水处理厂的BOT项目招标 资格预审公告(编号：0703-CICQ03041261) 1．淮安市人民政府决定采用公开招标方式选择境内外投资人。 2．项目招标内容： （1） 已建成运行的淮安市四季青污水处理厂（规模6.5万吨/日，AB工艺，2001年建成，厂区在淮安市区）采用TOT（转让、运营、移交）方式； （2） 待建的淮安市第二污水处理厂（规模10万吨/日，A2O工艺，厂区在淮安市区）采用BOT（建设、运营、移交）方式； （3） 不包括所有城市管网。 3．资格预审主要条件： （1） 单个公司或联合体（不超过两家）； （2） 法律正式成立并有效存在的企业法人； （3） 具有一定的从事城市给排水设施建设、运营和管理经验； （4） 企业净资产为3000万美元或等值人民币以上； （5） 资本金不得低于项目总投资的百分之三十。 4．有意向的申请人可通过以下渠道获取详细信息： （1）招标人：江苏省淮安市建设局 联系人： 张女士，电话：0517-3974308；传真：0517-3973308 漆先生，手机：13905235018 地址：江苏省淮安市延安西路3号 （2）招标代理人：中仪国际招标公司 联系人：谢先生 电话：010-68354354/68347310,13301258102 传真：010-68317359/68330323 地址：北京市西直门外大街6号中仪大厦423室 5．资格预审文件发售时间：2003年10月10日起，每天（节假日除外）8:30-11:30，13:00-16:30（北京时间），每套文件售价人民币1000元整，售后不退。发售地点：中仪国际招标公司（北京西直门外大街6号中仪大厦423室）。 6．资格预审申请文件递交截止时间：2003年11月5日15:00时（北京时间），递交地点：江苏省淮安市环源城市排水公司（淮安市延安西路3号）。 江苏省淮安市建设局 中仪国际招标公司 2003年10月10日 招标代理：中仪国际招标公司 业主名称：江苏省淮安市建设局 地 址：北京市西外大街6号中仪大厦423室 邮 编：100044 联系人 ：谢先生 电 话：010-68354354/68347310 传 真：010-68317359/68330323 电子邮件：xieliang@cniitc.genertec.com.cn 国内银行：中行总行营业部 国内银行帐号：00103808091001