招标编号：0701-ITC-03N115064 1.中技国际招标公司 （以下简称“招标机构”）受业主济南钢铁集团总公司的委托，对精轧机后控制冷却系统控冷装置机械设备制造所需货物及服务进行国内公开招标，特邀请具有此项供货能力的厂商前来投标。 项目简介：济钢中厚板三期工程钢精轧机后控制冷却系统由控冷装置、水处理系统和管路组成，控冷装置由第一冷却区、第二冷却区和反喷装置三部分组成。第一冷却区实现钢板的快速冷却，上下喷嘴均为气水混合。第二冷却区实现钢板冷却过程的缓冷，能够控制钢板的终冷温度，上喷嘴为水幕冷却，下部为多孔喷嘴。反喷装置主要用于限定钢板的冷却范围，分别再入口、出口和第一、第二区设喷嘴。控冷系统由日本住友金属株式会社技术总承包，并负责全部基本设计和大部分机械设备的详细设计。根据双方合同规定，整个系统采取国内外分交的形式，住友金属供货关键部件，其余国内分交，住友并对国内制造设备进行一定的检查和监制。本次招标指国内分交部分及一年的生产备件。 2.招标货物名称、数量及主要技术规格(详见招标货物一览表)： 控冷装置 1套 三个冷却区 3.有兴趣的合格投标人可在中技国际招标公司得到进一步的信息和查阅招标文件。技术询问请以书面、信函或传真的形式。 4.有兴趣的投标人可从2003年9月30日起每天(节假日除外)08：30时至16：30时(北京时间)在中国国际招标公司（地址：北京西三环北路21号久凌大厦北楼）购买招标文件，本招标文件每套售价为1500元人民币，售后不退 (邮购须另加50元人民币)。 5.交货日期：投标商自报，提前交货者，优先考虑。 6.交货地点： 济南钢铁集团公司 7.所有投标书应于2003年10月20日10：00时(北京时间)之前递交到济钢宾馆娱乐中心。逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。 8.定于2003年10月20日10：00时(北京时间)，在济钢宾馆娱乐中心公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。 招标机构名称：中技国际招标公司 详细地址：北京市西三环北路21号久凌大厦北楼 ） 邮 编：100089 联 系 人：周焱 电 话：（010）68404020，13311369881 传 真：（010）68404833 电子信箱：zhouyan@trade.genertec.com.cn